П-215

ПОВЕРНУТЬСЯ (ПОВОРОТИТЬСЯ') НЕГДЕ HE ПОВЕРНЁШЬСЯ HE ПОВЕРНУТЬСЯ all coll these forms only impers predic with бытье (variants with infin) or neg pfv fut, gener. 2nd pers sing van не повернуться can be used as quantit subj-compl with бытье ( subj / gen : людей, народу etc)) some place is so full of people or things that there is no free space

therms no room to move (to turn around)

one can hardly (barely) move (breathe) there's hardly (barely, scarcely) room to move (to breathe) there isn't room to swing a cat.

Квартира так заставлена мебелью, что повернуться негде. The apartment is so full of furniture there's no room to turn around.